12 freelances pour localisation
Emilie R.
Traductrice freelance EN>FR
Pernes-les-Fontaines (84) 250 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 1h
Je suis traductrice et travaille de l'anglais au français. Je suis également relectrice, correctrice / réviseuse et je fais de la rédaction web. Je suis installée professionnellement depuis 2017. Je suis membre de l'ATA (American Translators Associ...
Traducteur localisation Rédaction web Relecture Traduction anglais-français
Linda C.
Traductrice Français / Anglais > Italien
Paris (75) 250 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 1h
Titulaire d’un Master en Traduction Littéraire, dans la vie je jongle en permanence entre trois langues, l'anglais, le français et l'italien :) Je propose des services linguistiques de TRADUCTION, RELECTURE et RÉVISION PAO/WEB. Et si on allait un...
Traducteur Localisation sites web Rédaction Rédaction web Traduction italien
John T.
Traducteur technique Allemand/Anglais-Français
Lille (59) 350 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
Je suis John TAGNE, traducteur professionnel de l'allemand et de l'anglais vers le français et rédacteur Web. Diplômé en 2016 du Master de Traduction Spécialisée Multilingue de l'Université de Lille, j'exerce depuis 2017 à mon propre compte et dep...
Traducteur localisation Traduction allemand-français Traduction anglais-français traduction technique
Jessica L.
Traduction / Adaptation / Sous-titrage / Voice-over
La Turballe (44) 250 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Je traduis, je transcris, je sous-titre, j’adapte du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français… Je suis binationale et j'ai passé ma vie des deux côtés de l'Atlantique. Après 25 ans dans le monde de l'audiovisuel, j'ai décidé débu...
Traducteur localisation sous-titrage Adaptation transcription
Marie D.
Traductrice anglais-espagnol-français
Amiens (80) 300 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 1h
Traductrice diplômée de l'Université Libre de Bruxelles, je suis spécialisée en traduction de site web, sous-titrage, traduction de jeux vidéos, traduction générale et spécialisée. Mes langues sont l'espagnol, l'anglais et le français. N'hésitez pa...
Traducteur localisation HTML HTML5 Relecture
Hélène R.
Traductrice anglais et italien > français
Bouillé-Ménard (49) 300 €/jour Expérience : 7-9 ans Répond en 4h
Passionnée par l’étude des langues et la découverte des cultures étrangères, la traduction est pour moi une seconde nature. J’exerce ce métier avec sérieux et dynamisme, toujours dans le respect des délais. L’utilisation de logiciels de TAO me confèr...
Traducteur Localisation Traduction anglais-français Jeux vidéo Tourisme
Stefanie S.
Stratégie Marketing & Communication France <> Alle
Biarritz (64) 600 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Pendant plus que 10 ans, j’ai piloté les stratégies de marketing et de communication pour Sammode, fabricant français de luminaires. J’ai développé d’abord la marque corporate de la maison Sammode, puis la marque de luminaires design «Sammode Studio»...
Consultant marketing Localisation France <> Allemagne Acquisition digitale Stratégie marketing Go to market France <> Allemagne
Aurélien B.
Traducteur EN, IT > FR
Paris (75) 350 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
Je m'appelle Aurélien Bureau et j'exerce le métier de traducteur en freelance. Afin d’assurer des services de traduction de qualité, je traduis exclusivement vers ma langue maternelle (.... le français). Mes domaines de compétences sont la traduction...
Traducteur localisation relecture
Anastasia A.
Traductrice, interprète
Paris (75) 200 €/jour Expérience : 7-9 ans Répond en 4h
Bonjour, Je suis traductrice et interprète de langue maternelle russe. Si vous avez besoin de traduire votre document/film/article/interview, faire une transcription d'un audio ou encore créer des sous-titres pour votre vidéo - je vous y aiderai ...
Traducteur localisation interprétation interprétation simultanée russe
Virgile V.
Traducteur professionnel Anglais/Espagnol/Portugais->FR
Lyon (69) 100 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 1h
Je traduis activement en freelance depuis maintenant plus de 5 ans. Mes différentes expériences professionnelles me permettent de travailler dans de nombreux domaines spécialisés et techniques, et ce, tout en respectant les délais serrés. Je t...
Traducteur localisation juridique contrat rédaction
Coraline C.
Traductrice audiovisuelle
Villeurbanne (69) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Bonjour à tous·tes, Je suis traductrice freelance spécialisée en traduction audiovisuelle (anglais-français), notamment la traduction de sous-titres, de scénarios, de texte de doublage, et la localisation (de jeux vidéo principalement). Je suis é...
Traducteur Localisation Sous-titrage Doublage Audiodescription
Samuel S.
Traducteur FR > EN, expert en localisation
Toulouse (31) 150 €/jour Expérience : 7-9 ans Répond en 4h
Bilingue en français et en anglais je propose des services de traduction du français vers l'anglais du contenu marketing, touristique, scientifique et technique. Je me spécialise également dans la localisation des sites web et applications mobiles. ...
Traducteur Localisation de sites web Localisation d'applis Conseil en localisation Traduction FR-EN