Ali Hussain C.
Interprète-Traducteur professionnel |Ourdou, Hindi, Pendjabi
Paris (75) 200 €/jour Expérience : 4-6 ans
Traducteur Interprétariat Traduction Hindi Ourdou pendjabi Interprétariat judiciaire
En quelques mots
INTERPRÈTE-TRADUCTEUR PROFESSIONNEL – EXPÉRIENCE JUDICIAIRE DEPUIS 2020
Interprète-traducteur professionnel depuis 2020, je propose mes services d'interprétation et de traduction en hindi, ourdou, pendjabi et anglais, en liaison avec la langue française.
Fort de plusieurs années d'expérience dans le domaine judiciaire, j'ai notamment effectué des missions d'interprétation auprès de commissariats de police et de tribunaux.
Mon expérience me permet d'intervenir dans des situations nécessitant précision, confidentialité, neutralité et rigueur professionnelle.
Mes domaines de compétence :
Interprétation auprès des commissariats et tribunaux.
Assistance linguistique lors des auditions et procédures judiciaires.
Interprétation consécutive français / langues étrangères.
Traduction de documents administratifs et juridiques.
Interprétation pour les particuliers, professionnels et institutions.
Accompagnement linguistique lors de rendez-vous professionnels.
Langues proposées :
🇫🇷 Français
🇬🇧 Anglais
🇵🇰 Ourdou
🇮🇳 Hindi
🇵🇰 Pendjabi (Punjabi)
Je m'engage à fournir des prestations sérieuses, précises et adaptées aux besoins de chaque client, dans le respect de la confidentialité des échanges.
Disponible pour des missions ponctuelles ou régulières.
Tarifs sur devis selon la nature, la durée et le lieu de la mission.
Références
Depuis 2020, j'interviens en qualité d'interprète-traducteur indépendant, notamment dans le cadre de missions auprès des services de police et des juridictions françaises.
En raison de la confidentialité des procédures judiciaires et de la nature sensible des interventions réalisées, je ne suis pas en mesure de communiquer publiquement les références nominatives de mes missions ni les informations relatives aux dossiers traités.
Mon expérience professionnelle repose sur plusieurs années de pratique sur le terrain, exigeant rigueur, neutralité, discrétion et précision linguistique
Etudes
J'ai suivi une formation en informatique au Royaume-Uni, sanctionnée par un BTEC Level 2 Diploma in Information Technology.
Parallèlement à mon parcours scolaire, j'ai développé mes compétences linguistiques en français, anglais, ourdou, hindi et pendjabi.
Depuis 2020, j'ai acquis une expérience professionnelle dans l'interprétariat et la traduction, notamment dans le domaine judiciaire
