Traduction francais anglais de mon roman

ouvert

  Paris (75)      Budget : 500 à 1 000 €      Publié le 03/02/26

Rédaction - Traduction - Correction     

Description de la mission

Bonjour,

Je suis en train de chercher la personne idéale pour donner une nouvelle vie à mon roman à l’international ✨
Il fait environ 300 pages et j’aimerais le faire traduire avec soin, en respectant le ton, les personnages et l’émotion du récit.

Je cherche quelqu’un qui aime vraiment la littérature, pas juste la traduction « technique », mais quelqu’un capable de retranscrire une atmosphère.

Si vous êtes passionné·e par les livres et la fiction, ce projet est pour vous 📚

Merci de me préciser :

votre expérience en traduction littéraire,

vos tarifs (au mot / à la page / forfait),

vos délais estimés,

éventuellement un extrait de travaux précédents.

Derniers freelances ayant répondu

Ces missions peuvent aussi vous intéresser

Mission fle - versailles (urgent)

Il y a 1 jour   Versailles (78)   moins de 500 €

Bonjour, Je représente BTP.SERVICES et nous cherchons dans un formateur FLE pour une mission précise : Chaque vendredi de 13h à 16h à Versailles chez l'un de nos clients pour une durée de plusieurs...

Rédaction - Traduction - Correction

Recherche interprète anglais américain - français pour visio

Il y a 1 jour   Paris (75)   moins de 500 €

Bonjour, Je recherche un interprète anglais américain-français pour qu’il puisse m’accompagner en visio. Ce rendez-vous en visio à lieu le mardi 7 avril à 13h30 avec un médecin américain. L’i...

Rédaction - Traduction - Correction

Pigiste sur strasbourg

Il y a 1 jour   Lipsheim (67)   moins de 500 €

Nous recherchons un ou une pigiste rédacteur ou rédactrice dans la région de Strasbourg. En tant que professionnel(le) indépendant(e), vous aurez l’opportunité de collaborer sur une variété de projets...

Rédaction - Traduction - Correction