Virginia K.
Le Mans (72) 300 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Traducteur Traducteur Interprete redaction correction relecture
En quelques mots
Parfaitement bilingue français/anglais. Excellentes compétences en japonais parlé et écrit. Plus de 30 ans d'expérience avec une clientèle internationale. Je peux traduire de l'anglais vers le français, du français vers l'anglais, et du japonais vers le français et l'anglais. Je peux rédiger des textes en français ou en anglais, ainsi que corriger et relire des textes en français, anglais ou japonais. Je peux accompagner des clients comme interprète français/anglais/japonais, strictement en consécutif, ou travailler en visio. Je peux aussi travailler sur des projets de recherche. Je suis disponible en télétravail et peux me déplacer si nécessaire
Références
Au fil des années, j'ai travaillé pour énormément de clients tels que IBM, Fujitsu, Nikkei Business Publishing, JETRO, Polaroid, Epson, Seiko, TDK, Nippon.com, l'université de Tokyo, Yano Research Institute, Thépenier Pharma Industries, Chanel, et le comité organisateur des JO/Paralympiques de Tokyo
Etudes
BA en japonais de SOAS (Ecole des Langues orientales et africaines), université de Londres