Valerie D. - Journaliste, rédactrice et traductrice

Valerie D.

Journaliste, rédactrice et traductrice

  Grenoble (38)       350 €/jour       Expérience : 10 ans et +       Répond en 4h

Journaliste Blogging Catalogue Communication digitale Correction Rédaction Rédaction web Relecture Traduction anglais-français Wordpress

En quelques mots

Journaliste en freelance depuis 13 ans (pour les hors-séries du journal suisse Le Temps ou encore Masterchef, le magazine gastronomique), je suis également rédactrice et traductrice anglais/français (agence Sticky Eyes à Londres).
Je suis à votre disposition pour la rédaction de vos articles de presse, communiqués de presse, communiqués institutionnels mais aussi livres blancs, chartes éditoriales...

Portfolio

Références

GASTRONOMIE

2021-2024: journaliste pour le magazine Masterchef
Rédactrice en chef : Aurélie Hallereau
Articles et interviews sur les spiritueux, les produits du terroir, l'agriculture...

LUXE, MODE, PARFUMS

2021: Création d'un site mode et parfums A Fleurs de Peau
https://www.fleursdepeau.com/

2011-19: journaliste pour Le Temps, journal suisse, hors série
Rédactrice en chef : Mme Séverine Saas/ (anciennement Mme Isabelle Cerboneschi)
Articles mode - prêt à porter, interviews et dossiers parfums pour les hors séries mode/beauté/luxe/homme du journal LE TEMPS (Genève)

2012-2013: journaliste pour l'agence MediaCity, création d'un magazine distribué dans les musées et théâtres genevois

Rédactrice en chef : Mme Caroline Gozzi

Rédaction d’articles mode et beauté avec comptes-rendus des défilés PAP et Haute Couture + création d'une chronique vestimentaire dans les pages de BOUDOIR Magazine

2007-2015: création de deux sites: Le théorème de l'escarpin, Le journal d'un vieux pull

Création d’un site féminin participatif intitulé Le Théorème de l’escarpin (lifestyle, société, mode, culture, politique, économie) et du Journal d'un vieux pull en mohair (chroniques et interviews mode, parfum, luxe et société)

PEOPLE

2014 - actuel: journaliste pour l'agence All The Content News Agency (agence de presse suisse)
Articles divers - société, santé, culture- et commandes d'interviews people pour des sites d'informations comme BLUEWIN (Genève)

2011: rédactrice pour le Nouvel Obs (Le Plus)
Rédactrice en chef: Aude Baron
Rédaction d'articles société pour le lancement du site participatif Le Plus du NOUVEL OBS



SANTE

2017 (mai à octobre): journaliste pour l'agence Pressmaker
Rédacteur en chef: Ludovic-Jérome Gombault
Articles santé pour le nouveau magazine papier DOCTISSIMO


2016 : rédactrice web SEO pour l'agence Mavens of London
Rédaction d'articles santé, sport, nutrition en français pour différents sites internet avec optimisation SEO.


2015 - août 2016: journaliste pour l'agence Efficiency Network
Rédaction d’articles décomplexés sur la maternité et la santé pour la création d'un magazine en ligne, MAMAN.COM


VOYAGE


2016-2018: rédactrice web SEO pour l'agence Sticky Eyes
Rédaction d'articles voyage pour un loueur de voitures international et traductions d'articles

Etudes

2017: initiation à la gestion de projet - MOOC Gestion de Projet (Université centrale de Lille)
2002 – 2004 : Deug LLCE anglais, Université Stendhal Grenoble III
1995 : Première année DEUG LEA Anglais/ Espagnol, Université Stendhal Grenoble III
1994 : Baccalauréat lettres et langues, Lycée International Stendhal, Grenoble, section internationale anglaise.

Ces freelances peuvent aussi vous intéresser
Proposer une mission