Rafaela C.
Traductrice, relectrice et rédactrice de contenus
Paris (75) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Traducteur Blogging Communication digitale Mailing Newsletter Rédaction Relecture Traduction anglais-français XML
En quelques mots
Investie, autonome, polyvalente et réactive, je suis traductrice, relectrice et rédactrice de contenu. Mes langues de travail sont le français, l'anglais et l'espagnol.
Je travaille efficacement, je sais respecter des deadlines serrées et mon objectif primordial est de livrer des services de qualité.
Références
J'ai effectué une mission en intérim en tant que responsable de projets de traduction pendant 8 mois au sein d'une grande entreprise du secteur médical.
Actuellement, je travaille comme traductrice et rédactrice de contenus freelance.
Les domaines dans lesquels je traduis actuellement sont le domaine de l'agronomie et une thèse de doctorat d'anthropologie sur les sage-femmes dans la région du Pacifique en Colombie.
En 2020, j'ai travaillé pour l'entreprise Iti Tour, société qui à travers son site web et son application mobile propose des itinéraires touristiques. Au sein d'une équipe de quatre personnes nous avons pris en charge la traduction du site web vers l'espagnol et de l'édition du contenu quand il y avait besoin.
Etudes
Je détiens un diplôme de Master en Traduction et communication interculturelle délivré par l'ISIT - Institut de Management et de communication interculturels.
