Qiong G.
Interprète traductrice et communication FR<>Chinois
Montpellier (34) 200 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Traducteur Traduction Français Chinois Interprète Accompagnatrice Consultant tourisme Domaine administratif Juridique Commerce international
En quelques mots
Origine Chinoise, résidant en France depuis 22 ans. Diplômée en Master 2 Gestion des entreprises et des territoires. Chinois, langue maternelle et bilingue en Français. Expérience dans l'administration (Agriculture, Education nationale) et dans les sociétés privées (Fonctions dans la logistique, l'import/export, le Cyclotourisme)
Mobilité: France et Chine
Références
--Pendant les études universitaires: en mission d'interprète pour le tribunal pour enfants à Béthune; Interprète pour une réunion " Cloud security" chez DELL pour la délégation chinoise de Shanghai
--7 ans d'expériences dans l'import/export et la logistique chez Décathlon, Orchestra, Gondrand (société logistique), Grand Domaine Littoral (Vin), dont 2 ans d'expériences du responsable de l'équipe, la formatrice LEAN, et de l'assistante du Responsable d'Asie
--3 ans en CDD temps partiel dans plusieurs écoles primaires pour la mission d'intervenante dans la culture chinoise et la langue chinoise
--1 an et demi en CDD temps complet dans l'administration du Ministère Agriculture pour une mission de gestionnaire administrative du service contrôle
--7 ans en Freelance dans le développement marché chinois pour Discover France (l'agence Cyclotourisme)
Etudes
Master 2 Gestion des entreprises et des territoires
