Mady N.
Interprète en Soninke, Bambara et Dioula
Aubervilliers (93) 250 €/jour Expérience : 1-3 ans
Traducteur Interprétation consécutive et de liaison en présentiel
En quelques mots
Interprète professionnel en Soninké, Bambara et Dioula, j’interviens depuis plusieurs années auprès de structures publiques, médicales, sociales, juridiques et associatives.
J’assure des missions en présentiel, par téléphone et en visioconférence, avec sérieux, confidentialité et rigueur, notamment dans les contextes administratifs, médicaux, sociaux et judiciaires.
Disponible pour de nouvelles missions en Île-de-France et partout en France.
Références
Depuis plus de deux ans, au moins 30 missions par mois avec ISM Interprétariat, dans l'asile et le médico-social.
- Entretiens à l'OFPRA
- Audiences à la CNDA
- Gardes à vue en commissariat de police
- Gardes à vue par téléphone pour la Police aux frontières (aéroport)
- Évaluations de minorité pour l'Aide sociale à l'enfance
- Interventions en milieu hospitalier, éducatif et associatif
Etudes
Titulaire d'un Master MEEF second degré anglais
