Cecilia D. - Rédactrice & community manager anglais ↔ français

Cecilia D.

Rédactrice & community manager anglais ↔ français

En quelques mots

Consultante et freelance franco-britannique de la communication et du marketing, je collabore avec des entreprises pour aider au développement de leur image de marque.

Ce que je peux faire pour vous :

- Rédaction d’articles “corporate” ou de blog
- Traduction du français vers l’anglais et vice versa
- Community management : stratégie, relation client et production de posts réseaux sociaux (textes et design)
- SEO (stratégie et production)
- Analyse performance SEO et réseaux sociaux (rapports hebdomadaire, mensuels…)
- Conception-rédaction et mise en page de supports print (brochures, magazines d’entreprise…)
... et tout cela aussi bien en anglais qu'en français !

Mais avant d'écrire, j'aime d’abord écouter. N'hésitez pas à me contacter pour me parler de vos projets !

À propos de moi :

Après avoir passé quelques années à travailler entre Paris et Londres pour des petites et grandes structures, je sais que la première étape pour créer un contenu de qualité est d’être à l’écoute des besoins de l’entreprise et de son public, et associer les deux.

Avec un oeil pour le design et un talent pour la narration, j’ai de l’expérience en print, web et réseaux sociaux, à la fois dans le graphisme et la rédaction/traduction de contenu.

Diplômée de Goldsmiths, Université de Londres, je possède un master théorique en Médias et Communication et un master plus pratique en Journalisme Digital.

Retrouvez mes recommandations sur : ... ou ...

Références

J'ai démarré ma carrière en communication au FAFIEC, où j'ai effectué 6 jobs d'été entre 2011 et 2016. J'ai également travaillé en agence de communication éditoriale en tant que chef de projet dès ma sortie d'études entre décembre 2014 et juin 2016.
Mes expériences suivantes se sont passées à Londres où j'ai travaillé en tant que chef de projet web en start-up puis en tant que chef de projet on/offline dans une petite société de vente à domicile. J'ai été responsable du community management, du design de posts réseaux sociaux, de la rédaction d'articles de blog (en anglais et en français) ainsi que du design, rédaction et restructuration d'un manuel et d'un intranet de formation pour les Ambassadrices de la marque.

Etudes

Je suis titulaire d'une licence en information et communication de l'Université Paris 13 (2013) ainsi que de deux masters de Goldsmiths, Université de Londres en Médias et Communication (2014) et Journalisme Digital (2017).

Ces freelances peuvent aussi vous intéresser
Proposer une mission