Viv D.
Traductrice portugais-français
Paris (75) 150 €/jour Expérience : 7-9 ans Répond en 4h
En quelques mots
Forte de 8 ans d’expérience dans l’analyse, la rédaction et la traduction de textes juridiques et documents divers, je suis avocat en omission volontaire aux Barreaux de Paris et São Paulo. Mon expérience professionnelle au sein de cabinets de renom à Paris et à São Paulo ainsi que ma formation en droit m’ont permis de maîtriser le langage juridique en français et en portugais. Je réalise des traductions juridiques et des traductions diverses dans ces deux langues.
Références
Je réalise régulièrement des missions de traduction du français vers le portugais et du portugais vers le français pour des grands groupes commerciaux et pour des partilcuiers.
Etudes
Master 2 - Arbitrage et commerce international - Université de Versailles
Master 2 - Juriste d’affaires international : Paris V
Master 2 - Droit public international et européen
Diplôme en Droit - Brasilia
