Sandrine T.
Assistante Administrative Bilingue
Corte (2B) 150 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Rédacteur Traduction anglais-français Aisance rédactionnelle Gestion administrative Comptabilité Maîtrise Microsoft Office
En quelques mots
Sandrine Tran, Assistante Administrative Bilingue par vocation, je me propose pour vous assister dans vos tâches techniques de secrétariat. De niveau bac+2, ayant suivi une formation au DPCT informatique au CNAM de Lille, je maîtrise les outils informatiques.
De par mon parcours professionnel atypique, mon domaine de compétences est varié. Mes neuves années d'activité professionnelle dans le secrétariat à Londres m'ont permises d'acquérir un très bon niveau d'anglais et de gestion administrative.
Mes précédentes fonctions m'ont permis d'appréhender le fonctionnement global de l'accueil, des relations humaines, des outils informatiques et de répondre efficacement aux exigences du métier.
Je me positionne donc aujourd'hui comme une professionnelle polyvalente, dynamique, désirant vous servir.
Références
10/2020 - 06/2021 Secrétaire Administrative Bilingue Indépendante
Aide aux entrepreneurs, gestion administrative, rédaction et en forme de documents, classement, comptabilité, devis, facturation, fiche de paie. Traduction anglais/français et vice versa.
01/2018 - 02/2018 Réceptionniste/Standardiste: Mission Intérim Randstad
Accueil, gestion des appels téléphoniques, réception et répartition du courrier, affranchir les colis, Chronopost et courriers.
01/2009 -12/2017 Gérante de Bar Brasserie PMU
Veuillez à la qualité de l'accueil, la satisfaction des clients. Coordonner et superviser toutes les activités du bar. Responsable de la gestion financière, du marketing et développement. Chargée de recrutement et organisation du travail du personnel.
09/2004 - 12/2008 Assistante de Direction chez Orange-Carrefour et Lafarge
Assistante du Directeur Négoce et d'une équipe de 3 commerciaux, responsable de l'administration lié à l'ouverture et au suivi de 300 magasins de proximité sur la Région du Haut de France, l'Oise, la Somme et l'Aisne.
02/1992 - 04/2001 Assistante de Direction à Londres
Etudes
BTH Hôtellerie à St Anne St Nazaire (44) en 1990
DPCT informatique à Lille (59) en 2001
PCIE formation bureautique à Borgo (2B) en 2021
