Sandra T.
Paris (75) 100 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
En quelques mots
Bonjour,
je suis traductrice trilingue (français-anglais-arabe) dotée d'une expérience de 6 ans en traduction. Je suis passionnée par l'art de traduction. diplômée de l'Ecole Normale Supérieure, et dotée d'un Master en littérature, Master de traduction et interprétation et étudiante en 2 année master traductologie à la Sorbonne Nouvelle, je suis pète à vous fournir une traduction adéquate qui correspond à vos besoins urgents.
Etudes
2018: 2 ème année master traductologie à l'université Sorbonne Nouvelle
2018 : Master de traduction et interprétation Paris 8.
2017 : Master de Recherche en Littérature : Traduction de quelques chapitres de livre sociologique de R.Connel «Masculinities » de l’anglais vers l’arabe/ Mention « très Bien ».
Faculté des lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba.
2013 : Diplôme de l’Ecole Normale Supérieure de Tunis de la langue, civilisation, et littérature arabe.
Mémoire de fin d’études : traduction de l’article de Crisis Group intitulé
« Tunisie : violences et défit salafiste » /mention « bien ».
2011 : Licence de la langue, civilisation, et littérature arabe.
Faculté des lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba
2010 : Diplôme de fin des études préparatoires en langue, civilisation et littérature arabe.
Institut Préparatoires aux Etudes Littéraires et aux Sciences Humaines de Tunis.