Myriane G.
Correctrice éditoriale freelance
Strasbourg (67) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans
Correcteur correction éditoriale orthographe grammaire cohérence
En quelques mots
J’accompagne les auteurs et les autrices qui souhaitent un regard précis, rigoureux et bienveillant avant la publication de leur texte ou de leur manuscrit.
Correctrice éditoriale indépendante, j’interviens sur des romans, récits, essais, ouvrages pratiques, mais aussi sur des contenus professionnels, sites web, documents administratifs et écrits personnels.
Mon travail consiste à améliorer l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et la typographie, tout en préservant le style, la voix et les intentions de l’auteur. J’accorde également une attention particulière à la cohérence du texte et à la justesse des informations présentées.
Chaque projet fait l’objet d’une lecture attentive et d’un accompagnement personnalisé, dans le respect du texte et de son auteur.
Références
J'ai récemment corrigé un roman genre fantasy ainsi que le résumé d'une thèse universitaire, deux projets très différents qui illustrent la diversité des textes pouvant être confiés à un correcteur éditorial.
Mon travail consiste à améliorer la qualité linguistique, la lisibilité et la cohérence des textes tout en respectant la voix de l'auteur et les spécificités de chaque projet.
Mon travail consiste à améliorer la qualité linguistique, la lisibilité et la cohérence des textes tout en respectant la voix de l'auteur et les spécificités de chaque projet.
Etudes
Formée à l'EFLC (École Française de Lecteur-Correcteur), j'ai complété mon parcours par l'obtention des certifications Voltaire et Le Robert, obtenues toutes deux au niveau expert.
