Kevin V.
Traducteur indépendant
Sorède (66) 150 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 2h
En quelques mots
Bonjour!
Je pratique l'anglais depuis plus de 18 ans, j'ai donc décidé de me lancer dans la traduction début 2015 et de vous faire part de mes compétences en la matière.
J'ai vécu à l'étranger et j'ai étudié l'anglais à l'université, je vous assure un travail rapide et efficace.
Mon expérience de manager dans l'industrie du video-gaming pendant plus de 7 ans m'a permis d'acquérir un niveau d'anglais courant (Fluent selon les agences de recrutement de Londres) ce qui est le niveau le plus haut pour un non-natif anglophone ainsi que le sens des responsabilités, du travail organisé et minutieux.
J'ai également travaillé comme Content Manager dans l'industrie du video-gaming qui m'a permis de développer mes compétences de rédaction en anglais/français.
Je suis à votre disposition pour traduire vos textes rapidement et efficacement.
Disponible 7 jours sur 7
Fort de mon ancienne expérience dans l'esport, je suis également à l’écoute de toutes propositions liées à ce domaine.
Références
J'ai travaillé plus de 10 ans dans l'esport comme Manager/Coach et Content Manager. Je pratique l'anglais depuis quasiment 20 ans, je suis très a l'aise avec la langue que ce soit à l’écrit ou à l'oral pour vous fournir une traduction de qualité. J'ai eu l'habitude pendant ma carrière professionnelle dans l'esport d'avoir de grosses responsabilités et des délais à tenir donc je m'efforcerai de travailler d'arrache-pied pour vous fournir le meilleur travail possible dans les délais les plus intéressants tout en écoutant vos suggestions et attentes.
Etudes
J'ai étudié à la faculté d'Amiens en bi-licence Droit-Anglais, j'ai cependant arrêté en cours de cursus pour poursuivre ma carrière professionnelle dans l'esport en Pologne. J'ai pris ce risque car c’était ma passion et je voulais tenter l'aventure à 100%.
