Jill M.
Chef d'équipe éditoriale, journaliste (native English)
Bordeaux (33) 300 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Journaliste Conception rédaction Rédaction Relecture Stratégie éditoriale Traduction anglais-français
En quelques mots
Je suis journaliste, traductrice et rédactrice anglophone, spécialiste de magazines. L'anglais est ma langue maternelle (je suis sud africaine) et je parle couramment le français. Je suis diplômée dans les domaines du journalisme, l’économie et le français, et je suis puriste en tout ce qui concerne la langue anglaise. Exigeante et expérimentée, je serais un élément clé au sein d'une équipe où la perfection est requise.
Références
- Rédactrice en chef: Containers Magazine (2017 - aujourd'hui)
- Rédaction, relecture, correction: Arkema
- Traduction, relecture: DODO, Drouault
- Chef d'équipe: rédaction: GQ Magazine South Africa
- Rédaction: Business Spotlight Magazine
Etudes
Licence: Politique et économie: Université du Cap (AFS)
Master: Journalisme: Université de Stellenbosch (AFS)
DELF 2, Université de Francois Rabelais, Tours (FR)
