Inyan D.
Traducteur
Briançon (05) 250 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 1h
Traducteur Correction HTML Rédaction Relecture Traduction anglais-français
En quelques mots
Franco-Irlandais bilingue anglais-français diplômé d'un Master LLCER Anglais, je cherche à me lancer en tant que traducteur freelance.
Spécialisé en traduction littéraire mais aussi capable de travailler sur d'autres types de missions de traduction (commerciale, juridique, technique...) ainsi que la relecture et la correction.
Références
. Cristaux & Pierres du Monde, Briançon (2019) : Traduction du français à l'anglais d'un livret de 150 pages concernant la lithothérapie. Le texte traduit était de nature scientifique, comprenant principalement des termes géologiques.
. Traduction de sous-titrages de contenus YouTube pour des particuliers.
. Traduction d'articles de presse et de paroles de chansons pour des particuliers.
Etudes
. Master LLCER Anglais, Université Grenoble Alpes (2019)
. Licence LLCER Anglais, Université Grenoble Alpes (2017)
. Baccalauréat (Série Littéraire), Lycée Climatique d'Altitude de Briançon (2014)
