Alexandre S.
Nice (06) 200 €/jour Expérience : 10 ans et +
Traducteur Communication digitale Rédaction Rédaction seo Relecture Stratégie éditoriale Traduction allemand-français Traduction anglais-français marketing
En quelques mots
Auteur de six livres publiés en France, récompensé par plusieurs prix littéraires. Ses articles ont également été largement diffusés à travers l’Europe et au Royaume-Uni. Son dernier livre traduit paraîtra aux États-Unis en juin 2026.
Auteur du cursus "comment devenir écrivain à succès " depuis 2015. Stages à Nice et Monaco.
Références
Missions de traduction pour des maisons d'édition. De sociétés, et d'écrivains. Spécialiste en traduction français-anglais - français-allemand-français-italien.
Interprète du style littéraire de votre travail selon la demande.
En bref :
Auteur et traducteur. Chargé de com marketing littéraire. Création de couvertures et de logos sur mesure.
Avec plus de 12 ans d’expérience, j’accompagne des auteurs et des sociétés et organisations dans leur créations ou démarche littéraire, en France et à l’international.
Domaines d’expertise :
Traduction,marketing & Communication digitale.
Littérature & Coorporate
Compétences clés :
Auteur professionnel dans 7 maisons d'édition.
Traducteur professionnel. Community Management & Marketing digital
(stratégie, contenus, référencement, blog-seo)
Traduction & Adaptation trilingue (français–anglais-allemand)
Rédaction & Gestion de contenu, articles, manuscrits, éditorial.
Formation & accompagnement sur mesure
Outils maîtrisés :
Pack Office
Adobe
Dreamweaver
Word-Pro
InDesign
Antidote-Pro
Lightworks
Mon objectif : proposer des solutions sur mesure, adaptées à vos besoins et à votre budget, tout en garantissant qualité, clarté et impact.
Etudes
Master en littérature. Diplôme de traduction Berlitz.
Master 2 en traduction. (DESS)
Master 2 en Interprétation de conférence.