Georges Patrick D.
Traducteur
Paris-l'Hôpital (71) 150 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
Traducteur Correction Rédaction seo Relecture Traduction allemand-français Traduction anglais-français Wordpress
En quelques mots
Je suis un traducteur français avec un œil vif pour le langage sonore authentique. En tant que locuteur natif français et résident de Paris, je peux garantir des traductions naturelles et authentiques de l'anglais vers le français, de l'allemand vers le français, vers le français, de l'italien vers le français, et de l'anglais vers le français canadien avec une passion pour le marketing et les langues en général. Grâce à mes fortes compétences et à ma connaissance du français et de ces multiples langues, j'ose croire que je suis le choix parfait pour tous vos besoins de traduction.
Portfolio
Références
_Traduction de fiches de produits pharmaceutiques du Français vers l'anglais, l'allemand et l'italien pour Infinity labs, Laoratoires bayer.
Manuels à l'usage de travailleurs humanitaires pour le PAM (Programme alimentaire mondial)
_Cours universitaires sur la nutrition pour la FAO (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture)
_Brochures à l'usage des bénévoles et des employés du Gospel Festival
_Localisation de sites web pour e-commerce
_Traduction de documents de présentations des établissements partenaires pour les clients internationaux du Français vers l’Anglais
_Traductions des fiches de produits Amazon, eBay du français vers l'anglais et l'allemand
Etudes
- Diplôme Traductrice FR-ANG-FR / Correctrice/Relectrice/Rédactrice (Bac +5) ISIT (Institut Supérieur d'Interpretation et de Traduction)
- Master en Traduction spécialité Industries de la langue
- DEUG Anglais LCE
- Bac Littéraire
