Evelyn M.
Interprète de conférences et traductrice assermentée
Lille (59) 500 €/jour Expérience : 10 ans et +
En quelques mots
🗣️ Interprète & Traductrice | Espagnol 🇵🇪 (A - langue maternelle), Anglais 🇺🇸 (B), Français 🇫🇷 (B), Portugais 🇵🇹 (C)
⚖️ Traductrice assermentée près la Cour d'Appel de Douai
💼 Plus de 10 ans d’expérience professionnelle dans les métiers linguistiques : interprétation, traduction, enseignement, recherche & gestion de projets interculturels.
🎯 Faciliter la compréhension et créer des ponts entre les langues, avec rigueur, écoute et sens du contexte.
Portfolio
Etudes
- Université d'Artois, Master, Langues et Management Interculturel, 2018 – 2020
- Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, Master 2 (M2), Intercultural Studies for Business, 2019 – 2020 (Programme Erasmus en Double Diplôme avec l'Université d'Artois)
- Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Bachelier, Education secondaire en espagnol et anglais, 2015 – 2017
- Universidad Ricardo Palma, Bachelier, Traduction et Interpretation 2010 – 2014
