Dominique D.
Correctrice et relectrice assurée
Plouguerneau (29) 150 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
En quelques mots
Je débusque la petite faute qui est passée inaperçue (parfois depuis longtemps sur certains textes...) et je mets à profit les compétences de mon œil extérieur pour présenter un écrit nettoyé. Ma correction est bienveillante et mes tarifs sont réalistes.
Je peux intervenir aussi bien en première qu’en dernière lecture, sur Word, PDF et InDesign, depuis mon domicile, dans des délais convenus.
Mon engagement : être professionnelle et constructive. Les auteurs, avec certains desquels j'ai pu travailler en direct jusque-là, ont tous apprécié mes remarques, ma patience et mon travail en proche collaboration avec eux.
Contactez-moi ici : ...
et avançons ensemble.
Portfolio
Références
J’ai travaillé avec les Éditions Maïa pendant un an en tant que maquettiste-correcteur pour des romans, essais, pamphlets. À ce titre, j’intégrais les tapuscrits (en format Word la plupart du temps) sur InDesign selon des gabarits prévus et mettais en page en fonction de ces éléments sous la supervision d’une responsable éditoriale et en lien direct avec les auteurs.
J’ai également mené à bien quelques missions ponctuelles de correction, plaquettes de présentation ou recueil de textes d’un groupe d’écriture.
Je travaille actuellement sur la biographie en plusieurs tomes d’un professeur de karaté, petit clin d’œil amusant, car je suis moi-même titulaire de la ceinture noire de cette discipline.
Je corrige également depuis l'an dernier des articles pour un magazine financier et remets les textes via l’interface dédiée.
Etudes
Bac B, formation continue en langues anglaise et allemande, VAE Assistante commerciale, certification EMI (511 h). Bloc de compétences N° 4 du secrétaire de rédaction.
