Daniel R.
Toulouse (31) 200 €/jour Expérience : 7-9 ans Répond en 4h
En quelques mots
Et bonjour! Travaillant comme formateur de langues à Toulouse depuis plus de 4 ans, j'ai enseigné dans des centres de langues privés sur Blagnac et Toulouse-Centre, en plus de cours particuliers individuels à domicile.
Totalement bilingue en français et en anglais, je propose mes services de traduction, de correction et de relecture à toute personne ayant besoin d'aide - en particulier les documents, traitements de texte, et tout ce qui touche au domaine du cinéma. N'hésitez pas à me contacter!
Références
Près de 10 ans de traduction freelance, y compris pour des annonces postées sur le site touristique www.gites.nl
STUDIO ELIXIR (depuis janvier 2020): Traduction vocale de rôles/projets voix-off avec ma voix native anglaise: e-learning, vidéos pédagogiques, instructions en ligne, serious games, dialogues joués, etc.
MAISON DE L'EUROPE (depuis novembre 2019): Enseignement de cours d'anglais particuliers et collectifs pour l'organisme de la Maison de l'Europe de Toulouse, adaptés au niveaux A1, A2, B1, B2 et C1.
RAINBOW COLORFUL TALENTS (mars 2018-juillet 2019): Enseignement de cours d'anglais au centre Rainbow de Toulouse - cours particuliers, échanges face à face
UNIVERSAL LANGUAGES (depuis juillet 2016): Enseignement de cours d'anglais aux centres linguistiques Universal de Toulouse/Blagnac - cours particuliers, classes de conversation, ateliers, échanges face à face etc. avec la méthode Cambridge Touchstone.
INLINGUA (de mai 2017 à mai 2018): Enseignement de cours d'anglais partilculiers en tête à tête aux centres linguistiques Toulouse/Blagnac.
Etudes
DSH: Formation intensive dans le métier de la voix-off (lecture & narration, documentaire, doublage, etc.)
TEFL TOULOUSE (juin 2016): Formation intensive de quatre semaines pour l'accréditation TEFL (Teaching English as a Foreign Language)
UNIVERSITE CHARLES-DE-GAULLE LILLE III (2012-2015): Licence d'études cinématographiques.