Catherine B.
Consultante senior en stratégie et rédaction médicale
Paris (75) 600 €/jour Expérience : 10 ans et +
Rédacteur Conception Conception rédaction Correction Python Rédaction Relecture Stratégie éditoriale Traduction anglais-français
En quelques mots
Consultante senior en stratégie scientifique et communication médicale, j’accompagne laboratoires pharmaceutiques, biotechs, sociétés savantes et équipes académiques dans la valorisation de leurs données cliniques et de vie réelle.
Avec plus de 20 ans d’expérience dans l’industrie pharmaceutique, je prends en charge des projets de publication de bout en bout : analyse des données, stratégie de publication, rédaction scientifique en anglais ou en français, coordination des auteurs et experts, soumission aux revues et réponse aux reviewers.
J’interviens également sur les evidence maps, gap analyses, plans de communication scientifique, rapports d’études, dossiers médicaux et supports destinés aux affaires médicales. Je travaille en français et en anglais, en France comme à l’international.
Références
Fondatrice d’une société de conseil en communication médicale, j’accompagne actuellement des laboratoires pharmaceutiques, sociétés savantes et équipes de recherche sur leurs stratégies de preuve, leurs publications scientifiques et la valorisation de données cliniques ou de vie réelle.
Exemples de missions récentes :
• Élaboration de stratégies internationales de publication, evidence maps, gap analyses, feuilles de route et indicateurs de performance pour des équipes Global Medical Affairs.
• Conception et pilotage de plans de publication intégrant articles originaux, revues de littérature, communications de congrès et analyses secondaires.
• Rédaction et soumission de manuscrits scientifiques en anglais : essais cliniques, études observationnelles, données de vie réelle, résultats rapportés par les patients, revues de littérature et case reports.
• Analyse et interprétation de données cliniques, épidémiologiques et de vie réelle portant notamment sur l’allergologie, les maladies respiratoires, les maladies rares, l’hématologie, la douleur et l’expérience patient.
• Coordination de projets multipartites réunissant cliniciens, chercheurs, épidémiologistes, biostatisticiens, auteurs académiques et équipes médicales internationales.
• Préparation de rapports d’études, dossiers scientifiques, synthèses bibliographiques, supports décisionnels et contenus destinés aux affaires médicales.
Auparavant, j’ai exercé pendant plus de 20 ans dans l’industrie pharmaceutique, notamment comme Global Medical Information & Publications Manager et responsable d’une équipe de medical writing. J’ai également contribué à des dossiers réglementaires internationaux et coordonné des agences, prestataires, budgets et cycles de revue complexes.
Mes collaborations récentes incluent des projets menés pour ou avec des groupes pharmaceutiques internationaux, une société savante française, des équipes académiques et des experts médicaux européens.
Etudes
Formation scientifique supérieure de niveau Bac+5, complétée par plus de 20 ans d’expérience dans l’industrie pharmaceutique, les affaires médicales, les publications scientifiques et la rédaction médicale.
Formation initiale de niveau DUT, suivie d’un cursus scientifique supérieur.
Expertise développée en pratique dans les domaines suivants : bonnes pratiques de publication, recommandations ICMJE et GPP, analyse de données cliniques et de vie réelle, rédaction réglementaire, coordination d’auteurs, soumission aux revues internationales et gestion de projets médicaux complexes.
Anglais professionnel courant, utilisé quotidiennement pour la rédaction scientifique, les réunions internationales et la coordination de projets.
