Traduction, interprétariat, services linguistiques

En quelques mots

Trilingue de naissance (espagnol, français, catalan) et ayant vécu en France, en Espagne et à Malte, je travaille dans le secteur des services linguistiques depuis plus 25 ans.

Je propose des services de :
* traduction technique, juridique, commerciale et culturelle,
* traduction et transcription audiovisuelle
* interprétariat
* correction-relecture
* rédaction technique
* marketing international
* projets globaux de traduction et/ou interprétation
Je suis capable de porter et de superviser des projets, et de manager la relation client.
Je connais le fonctionnement des LLM (programmes d'intelligence artificielle de reconnaissance et génération de textes et contenus) et je sais les exploiter en cas de besoin avec discernement, esprit critique et avec une approche chef de projet.

Mes langues source : français, anglais, espagnol, italien, catalan.
Mes langues cible : français, espagnol, catalan.
Mes principaux secteurs de spécialisation : juridique, technique, environnement, cosmétique, technologies de l'information, marketing, Internet et communication Web, tourisme, culture, éducation, édition.

Je saurai m'adapter avec sérieux à vos exigences de qualité et de délais.
À bientôt