Camille J.
Traductrice, correctrice et rédactrice
Nouâtre (37) 200 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Traducteur Correction Rédaction Rédaction web Relecture Traduction anglais-français
En quelques mots
Bonjour,
Je suis une traductrice indépendante diplômée d'un Master Traduction. Mes paires de langues sont Anglais-Français et Espagnol-Français. J'ai également été formée pour la relecture-correction de contenus en français, ainsi que la rédaction en français.
Je suis curieuse et peut m'intéresser à des domaines très différents dans le cadre de mon travail.
Références
Traduction de fiches produits du français vers l'anglais et relecture des fiches produits en français pour le site web de l'entreprise Les Merveilles de Babellou (articles de luxe).
Stage dans une agence littéraire, Books And More Agency. Traduction de catalogues et newsletters d'actualités littéraires en anglais et rédaction de ces derniers en français. Traduction d'extraits de romans de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français.
Dans le cadre de mon Master j'ai traduit dans des domaines très différents dans mes deux paires de langues : culture, loisirs, journalisme, écologie, tourisme...
Etudes
Master Traduction Français, Anglais, Espagnol à l'université Paul Valéry de Montpellier. Diplôme obtenu en 2022.
Licence Langues étrangères appliquées Français, Anglais, Espagnol, Italien à l'université François Rabelais de Tours. Licence incluant un semestre universitaire en Suède. Diplôme obtenu en 2020.
Baccalauréat Économique et Social option Sciences Sociales et Politiques, LV1 Espagnol et LV2 Anglais, au lycée François Rabelais de Chinon.
