Anthony G.
Traducteur, rédacteur et correcteur anglais/français
Paris (75) 150 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
Traducteur Adobe photoshop Conception rédaction Correction Rédaction Rédaction seo Rédaction web Stratégie éditoriale Traduction anglais-français
En quelques mots
Polyvalent, rapide et efficace sont trois mots qui me résument bien. J'ai le goût du travail bien fait depuis toujours, et j'aime faire aboutir les projets des autres autant que les miens. L'anglais et le français étant mes deux langues maternelles, j'aime particulièrement les traductions qui me permettent de passer de l'une à l'autre. Maîtrisant une belle panoplie de sujets culturels grâce à une éducation assez éclectique, je suis à l'aise avec les traductions simples ou techniques. Faites moi confiance, et je suis certain de ne pas vous décevoir !
Références
2021-2022, free-lance : Diverses missions de relecture et correction pour la maison d'édition Le Nouvel Attila.
2021, free-lance : Missions de rédaction pour Topito et Adopteunmec.
2020, free-lance : Traduction de plusieurs nouvelles d'Ernest Hemingway pour les Éditions Turquoise.
2019, stage : secrétaire d'édition aux Éditions Turquoise.
Etudes
2014 : Baccalauréat L
2014 - 2016 : Classe Préparatoire aux Grandes Écoles (A/L)
2017 - 2018 : Licence de Lettres Modernes
2018 - 2020 : DUT Information et Communication, option Métiers du Livre
2020 : Attestation de langue française du Projet Voltaire (96/100)
2021 : TOEFL iBT (117/120)
