Recherche polyglotte pour micro-trottoirs

fermé

  Paris (75)      Budget : 1 000 à 2 000 €      Publié le 10/11/25

Rédaction - Traduction - Correction     

Description de la mission

Nous recherchons un(e) polyglotte à l’aise à l’oral pour réaliser une série de microtrottoirs multilingues destinés à des contenus vidéos pédagogiques et culturels.
L’objectif est de poser des questions simples à des passants dans différentes langues (anglais, espagnol, italien, allemand, etc.) sur des thématiques liées aux tendances Réseaux sociaux, l’apprentissage, aux voyages ou à la culture internationale.

🎯 Détails des tâches

Participer à la conception des questions avec notre équipe marketing.
Réaliser les interviews dans la ou les langues que vous maîtrisez.
Assurer une bonne qualité audio/vidéo (smartphone ou micro externe suffisant).
Fournir les fichiers bruts pour montage (montage en option si vous savez faire).

👤 Profil recherché

Excellent niveau oral dans plusieurs langues étrangères, y compris des dialectes.
Aisance relationnelle et capacité à mettre les gens à l’aise devant la caméra.
Bonne présentation et dynamisme.
Première expérience en microtrottoir, interview ou création de contenu appréciée.

💡 Bonus

Si vous êtes à l’aise sur les réseaux sociaux, la mission pourra se prolonger sur la création de contenus pour nos canaux (TikTok, Instagram, YouTube).

📍 Lieu

Tournage en extérieur dans votre ville (France).

⏱ Durée

Mission ponctuelle (1 à 2 jours de tournage).

Derniers freelances ayant répondu

Ces missions peuvent aussi vous intéresser

Interprète dans le domaine médical

Il y a 1 jour   Paris (75)   500 à 1 000 €

Bonjour Petite entreprise française basée à Paris à la recherche d'interpréte pour des missions dans des hôpitaux parisiens, les patients parlent uniquement en arabe, possibilité d'avoir p...

Rédaction - Traduction - Correction

Traduction vers l'allemand d'un jeu vidéo

Il y a 1 jour   Paris (75)   500 à 1 000 €

Bonjour, Nous développons un cours jeu vidéo (4 heures de jeu), contenant environ 4500 mots de texte. Nous demandons au traducteur de venir dans nos locaux (Paris 11ième) une demi-journée payée ...

Rédaction - Traduction - Correction

Inauguration 21 & 22 avril 2026

Il y a 1 jour   Longvic (21)   2 000 à 5 000 €

Bonjour, Nous recherchons un interprète pour notre inauguration qui se déroulera du mardi 21 avril 2026 au mercredi 22 avril 2026. Nous aurions besoin de vos services pour mardi après midi sur un...

Rédaction - Traduction - Correction