Traducteur littéraire

Références

Écrivain
"À l'ombre du châtaignier" paru en octobre 2025
"Princesse Erina et les royaumes enchantés"
"Les âmes de nos compagnons" aux éditions Lanore

Traductrice littéraire
Traductrice pour les éditions UGE collection 10/18 et pour les éditions du Rocher
- Scénario original de The Piano (La leçon de piano), film écrit et réalisé par Jane Campion ;
- Roman de Colin Dexter The Secret of Annex 3 (dans la série des enquêtes de l’Inspecteur Morse)
- Livre de Lou Cuevas Apache Legends (Songs of the Wind Dancer)
- Livre de Ignatia Broker Night Flying Woman (An Ojibway Narrative)

Responsable de la rubrique cinéma du Magazine Oxygen : dirige une équipe de rédacteurs et s’occupe des relations extérieures avec la profession cinématographique tant en France qu’aux États-Unis. Écrit critiques, analyses, entretiens avec réalisateurs et acteurs.

Auteur et traductrice pour la revue "Les Cahiers du jazz" publiée aux Presses universitaires de France

Auteur, traductrice et présentatrice de l'émission "Bluesland, l'aventure du blues" réintitulée "Le pays du blues" sur France Musique

Rédactrice free-lance pour diverses publications : Paris-Magazine, Starfix, Première, Présence du cinéma français, Actua-Ciné. Ecrit « cover-stories », analyses, interviews.

Responsable de la communication en français et en anglais ainsi que webmaster d'un site artistique. Critique artistique.

Traductrice juridique au sein de cabinets d'avocats internationaux et d'un service juridique d'une entreprise du CAC 40.

Etudes

Maîtrise d'études cinématographiques et audiovisuelles - Admission en Doctorat -
Université de Paris Sorbonne
Licence d'études cinématographiques et audiovisuelles - Université de Paris Sorbonne
DEUG II d'Histoire de l'Art - Université de Paris Sorbonne
DEUG I d'Histoire de l'Art - Université de Paris Sorbonne
BAC Philo-Lettres - Paris