Kenza L.
Éditrice
Toulouse (31) 150 €/jour
Correcteur Correction Rédaction Relecture Stratégie éditoriale Traduction anglais-français
En quelques mots
Je suis éditrice freelance et, diplômée d’un Master en Édition et forte de plusieurs expériences en maison d’édition, j’accompagne désormais les auteurs et autrices pour :
- Veiller à la justesse ortho-typographique de vos ouvrages ;
- Structurer votre manuscrit ;
- Affiner votre style sans dénaturer votre plume ;
- Vous préparer à la publication, que ce soit en auto-édition ou pour une soumission à des maisons d’édition.
Mon objectif est de vous aider à rédiger un ouvrage qui respecte votre univers tout en garantissant une rigueur absolue.
Je vous invite à me contacter afin que nous puissions discuter de vos projets actuels ou futurs.
Références
Éditions Privat :
- Correction : relecture et correction de livre d’art et de romans.
- Graphisme : création de fiches argumentaires, recherches iconographiques pour livres d’art et couvertures.
- Communication : relation avec les auteurs et différents partenaires de la maison d’édition.
Guide du Routard :
- Rédaction : aide à la rédaction de certaines parties et actualisation des informations pratiques des guides en cours.
- Correction : relecture et correction, sensitive reading des guides à paraitre.
- Liaisons partenaires : contact avec les instituions partenaires en langues étrangères (anglais et espagnol).
Groupe éditorial Piktos :
- Correction : relecture et correction, sensitive reading des guides à paraître.
- Liaisons partenaires : contact avec les instituions partenaires (imprimeurs, éditeurs, auteurs, correcteurs...) en France et à l’international.
- Suivi éditorial : rédaction des contrats auteurs, choix des couvertures, demandes d’impression, etc.
Etudes
- Licence Lettres Modernes dont une année en à Busan National University en Corée du Sud, mention très bien.
- Master en Édition imprimée et numérique, mention bien.
