Julia B.
Correction, relecture, réécriture & traduction
Paris (75) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Correcteur Correction Rédaction Relecture Traduction anglais-français réécriture écriture
En quelques mots
Après avoir suivi une formation universitaire littéraire, j'ai eu l'opportunité de proposer mes services à une société de production cinématographique parisienne. Essentiellement centré autour de traductions anglais/français, mon travail consistait à relire et réécrire scénarios et notes d'intention afin de constituer des dossiers qualitatifs pour prétendre à des financements.
Je serai donc ravie d'exécuter à nouveau ses tâches pour vos documents officiels, mémoires, thèses ou autres.
Références
House on Fire, société de production cinématographique indépendante
- Réalisation de fiches de lecture de scénario, avec retour et échange auprès du scénariste/réalisateur
- Traduction (anglais/français et vice versa), (ré)écriture de scénario, traitement, biographie, note d’intention
Etudes
- Licence Parcours Pluridisciplinaire Bilingue Anglais, Sorbonne - Université, 2016
- Licence Cinéma et Audiovisuel, 2018 - 2021
- Master Etudes Cinématographiques et Audiovisuelles, 2021 -
