Maud V.
Rédactrice web et traductrice anglais espagnol
Vendrennes (85) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Rédacteur web Rédaction seo Traduction anglais-français maitrise parfaite de la langue française traduction espagnol français réalisation d'articles de presse rédaction de compte rendu de réunion
En quelques mots
Curieuse, je suis toujours à la recherche de nouveauté pour enrichir mon quotidien. Ainsi chaque nouvelle rédaction constitue pour moi un challenge à relever et je prends plaisir à faire des recherches sur chaque thème abordé.
Je suis capable de m'adapter aisément afin de satisfaire au mieux mes collaborateurs. La flexibilité est mon maître mot et je suis toujours ouverte à d'éventuelles modifications de dernière minute.
La langue française n'a pas de secret pour moi et mon degré d'exigence en la matière est sans pareil. J'ai la chance d'être dotée d'excellentes capacités rédactionnelles et mes textes sont rendus sans erreurs et dans les temps.
Titulaire d'une licence LEA en anglais et espagnol je peux également réaliser des traductions depuis ou vers ces deux langues.
N'hésitez pas à me contacter pour que l'on puisse rapidement travailler ensemble!
Références
Correspondante de presse pendant deux ans pour le Courrier de l'Ouest, je sais concevoir un article de bout en bout. Je maitrise la réalisation d'interview (à distance si besoin) afin d'obtenir les informations nécessaires pour rédiger un article vif et passionant.
Rédactrice free lance, je réalise des compte rendus de réunions de CSE pour l'entreprise Céliade. Retranscription intégrale de réunion à partir de fichier audio, résumés, synthèse: différents types de rédaction sont envisageables sans problème. Travaillant la plupart du temps à partir de fichiers audio, je rends des textes qui donnent l'impression que j'étais présente à la réunion grâce à ma capacité d'adaptation.
Etudes
Je suis titulaire d'une licence LEA en anglais et espagnol, obtenue à l'université de Nantes.
