Caroline S. - Assistante polyvalente / Traductrice angl. > fran. freelance

Caroline S.

Assistante polyvalente / Traductrice angl. > fran. freelance

  Fleury (11)       100 €/jour       Expérience : 10 ans et +       Répond en 4h

Assistant administratif Rédaction Relecture Traduction anglais-français

En quelques mots

Avant de devenir traductrice indépendante anglais-français en 2008, j’ai occupé un poste d’assistante juridique pendant plus de 7 ans aux Etats-Unis, puis d’assistante de direction pendant 5 ans en France. Suite à un changement dans ma situation personnelle, je recherche un poste à temps partiel en télétravail dans l’assistanat. Je suis disponible dès aujourd’hui.
Aux cours de mes différents emplois, j’ai eu l’occasion de travailler avec des clients, sous-traitants et fournisseurs de toutes nationalités. Ma maîtrise de la bureautique et des outils informatiques (notamment Microsoft Office), mes compétences en communication, tant en français qu’en anglais, ma capacité à travailler de manière autonome, mon sens de l'organisation et souci du détail, mon sens de la confidentialité, ma capacité d’adaptation et mon expérience professionnelle dans le secrétariat classique seront des atouts positifs pour mener à bien les responsabilités du poste proposé.
Je me tiens à votre disposition pour toutes informations complémentaires ou pour un entretien afin de discuter de mes compétences.

Références

Traductrice indépendante de 2008 à aujourd'hui
Assistante gestion affaire de 2001 à 2008
Assistante juridique de 1993 à 2001

Etudes

Master 2 traduction anglais-espagnol-français obtenu en 2008

Ces freelances peuvent aussi vous intéresser
Proposer une mission