Interprétation de liaison - rdv pro (industrie)
Décines-Charpieu (69) Budget : 500 à 1 000 € Publié le 21/10/22
Description de la mission
Bonjour je suis Katia et je travaille pour la société MSI SERVICES.
Je recherche un freelance interpète de liaisons pour la journée du Mardi 25 octobre, afin de nous aider lors d'un rendez-vous important avec un futur partenaire de travail.
Nous avons besoin d'un interpète de liaison parlant couramment Anglais et Français, si possibile familier avec le monde industriel, mécanique et/ou agroalimentaire.
Nous sommes une entreprise spécialisée dans la maintenance industrielle, nous proposons nos services à toute industrie, notamment les industrie agroalimentaire.
Nos services: Montage, démontage, installation, rénovation, dépannage, transfert de machines et ou lignes de production.
Le programme de la journée :
- 13h00 Arrivée de notre client chez MSI SERVICES (entreprise Japonaise de machines agroalimentaires implantée en Allemagne)
- 13h00-14h30 : Repas sur place (à notre charge)
- 14h30-16h30/17h00 : Echange sur notre futur partenariat, présentation de la société...
Les différents points qui seront abordés (transmis par notre client) :
1. ideas how to work together
2. Rheon and his Partner in France / Partner Ship
3. Prices Rheon/MSI
4. Work performance in France 24/7
5. Service at Rheon machines / Installation Support
6. Strategy and Structure from MSI / Territory
Notre objectif :
Abourtir sur un accord de partenariat sur le long-terme.
Nous avions déjà travailler avec ce client de nombreuses fois, mais cette fois-ci le nouveau directeur général souhaite venir prendre connaissance par lui même de ce que fait MSI et comment nous pourrions travailler ensemble sur le long terme.
Lieu de la mission : Décines-Charpieu
Durée : 4h-5h (à reconfirmer)
Mon directeur et son associé ne parlent pas anglais et le comprennent très peu, c'est pour cela que nous avons besoin de vous.
Pour ma part, je me debrouille en anglais mais mon iveau n'est pas assez fluide pour un rendez-vous aussi important.
Nous serons 3 du côté de MSI services et 2 du côté de notre client.
Nous aurons l'occasion d'échanger plus en détails sur cette journée.
Merci par avance pour votre aide !
Cordialement,
Katia NAKHAL
